O Sr. Devereaux procura por locações para um filme de TV.
Gospodin Devero je tražio lokacije za Francuski film.
Vai adorar, somos perfeitos para um filme.
Svideæe ti se, Džek. Biæemo savršeni ortaci.
Ela está tentando impressionar os convidados procurando recursos para um filme independente.
Trudi se da zainteresuje goste da finansiraju njen film.
Tem um papel, para um filme de TV, que é perfeito pra mim e ela nem me disse nada.
Zašto? Nije me predližila za ulogu za koju sam kao stvoren.
Está ensaiando para um filme muito ruim sobre a máfia?
Vježbaš li ti to za neki loš mafijaški film?
Consegui um teste para um filme com a Nicole Kidman.
Sredio sam ti audiciju za film sa Nikol Kidmen.
A ideia básica é que esta matéria-prima poderá ser cortada mais tarde, para um filme, mas quem sabe como ficarei, quer com a bandana preta ou sem bandana.
Ali osnovna stvar je ako ovo bude kasnije prikazivano, bez obzira kako izgledao, dali imao crnu bandanna ili bez bandanna.
Até que esse seria um ótimo título para um filme.
Da, znaš, ima smisla. To bi bio odlièan naziv za film.
É uma metáfora para um filme péssimo.
Meni je jasno. Ja sam uz tebe. To je metafora za smeæe od filma.
Ligue e marque uma reunião porque tenho uma ótima ideia para um filme e quero oferecer a ele.
Nazovi ga i reci mu da imam ideju za sjajan film koji želim snimiti.
A única coisa errada nele, e é um erro tão pequeno para um filme tão perfeito, é que não entendo por que Stela queria se casar com um cara como Jed Mosely para começo de conversa.
Jedina greška, mana u savršenom filmu... Ne kapiram zašto bi se Stella uopšte udala za tipa poput Jeda Moselyja.
Sabia que essas câmeras são para um filme dele?
Znaš da te kamere rade film o njemu?
Em vez disso, disse que estaria caminhando para um filme de terror.
Ali ono što mi nisi rekao da æu biti deo jebenog horor filma.
Não se for para um filme de terror.
Ne, nije ako snimaš horor film.
Um teste para um filme, eu consegui.
Prijavio sam se za filmsku ulogu! Da, i to prva.
Sr. Buñuel, tenho uma boa ideia para um filme.
G. Bunjuel, imam dobru ideju za lep film za vas.
Sim, se chama Prêmio Acadêmico de Desgraçados, e eu ganhei o meu, para um filme do Michael Mann chamado John.
Aha, zove se Oskar, mamicu ti. A ja sam ga dobio za Majkl Manov film Džon.
Não é a sua audição para um filme de ficção!
Jel ti to sa neke audicije za nauèno-fantastièni film?
Até brincamos, dizendo que era para um filme de espionagem.
Zezali smo se kako mora da je u pitanju neki špijunski film.
Quero os direitos para um filme, e como você é amiga do autor, não será problema, certo?
I hoæu prava na _BAR_film po ovoj knjizi, i pošto si dobra prijateljica sa autorom, _BAR_to ne bi trebalo da bude problem?
Isso está mais para um filme ruim.
To zvuèi kao jako loš film.
Deixe registrado que solicitou autorização para um filme.
Moraš se prijaviti da želiš snimati film.
Estamos procurando locações para um filme.
Tražili smo lokacije za snimanje filma.
A primeira metade deveria ser a preparação perfeita... para um filme de vingança.
U prvoj polovini bi trebalo da se radi o nekoj osvetnoj zvrcki. Da.
Ela convence todo mundo a escalá-lo para um filme, e você nem é capaz de atuar.
Ona sve ubedi da te stave u film, za koji nisi sposoban ni da glumiš.
Nós nos reunimos uma vez por mês para um filme e então um debate.
Sastajemo se jednom mesecno da odgledamo film, obicno nakon cega sledi rasprava.
E eu tenho uma ideia para um filme que você devia fazer.
Imam ideju za tvoj sledeæi film.
Estou buscando locações para um filme... e o roteiro pede um apartamento na garagem.
Biramo lokacije za snimanje filma, i u scenariju se spominje stan iznad garaže.
Olha, te deixaria melhor se eu fizesse algo idiota como sair do trabalho um dia e fazer um teste para um filme do Kevin Smith?
Da li bi se oseæao bolje ako bih uradila nešto glupo poput iskradanja sa posla da bi otišla na audiciju za film Kevina Smita?
Se eu estivesse em uma estação de trem e um trem pudesse me levar ao meu emprego atual e outro trem pudesse me levar a um teste para um filme, que trem eu deveria pegar?
Da sam ja na železnièkoj stanici i da jedan voz može da me odvede na moj trenutni posao, a drugi voz na audiciju za film, kojim vozom bih trebala da idem?
Não acredito que saiu de uma audição para um filme grande.
Ne mogu verujem da si ustala i izašla sa audicije za veliki film.
Esse foi meu primeiro teste para um filme.
Ovo je u stvari moja prva audicija.
E ela adorou tanto Que ela quer que você faça uma audição amanhã para um filme novo dela.
Toliko joj se dopala da želi da sutra dođeš na audiciju za neki veliki film koji snimaju.
Enfim, estávamos lá, eu e Danny, e eu me perguntava que inferno eu fazia com uma lâmina nas mãos, ele diz "é para um filme do Norman Taurog"
Ту смо ја и Дени, а ја се питам: "Ког ће ми ђавола бритва у руци?" А он каже да је то за филм Нормана Торога.
Procuro uma inspiração para um filme que escrevo.
Ovo mi je prvi put. Tražim inspiraciju za scenario za film koji pišem.
(Risos) Entendam, eu tinha uma ideia para um filme.
(smeh) Dakle, imao sam tu ideju za film.
Ele foi aquele quem acreditou em mim e me encorajou a fazer uma adaptação de meus livros para um filme, e escrever, dirigir e produzir o filme eu mesmo.
On je verovao u mene i ohrabrio me da svoje knjige adaptiram u film, da napišem scenario, režiram i produciram film sam.
1.4858510494232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najzad, organizovao sam malo test snimanje. 